Die Bezirksverordnetenversammlung wolle beschließen:

Die BVV ersucht das Bezirksamt zu prüfen, durch welche verkehrsberuhigenden Maßnahmen die aktuellen Verkehrsprobleme rund um den Bautzener Platz gelöst werden könnten. Hierbei ist insbesondere darzustellen, welche Maßnahmen in der Bautzener Str. dazu führen könnten, den querenden Verkehr zwischen der Yorck- und Monumentenstr. zu unterbinden um hierdurch die Verkehrssicherheit der AnwohnerInnen zu erhöhen und den zunehmenden Verkehrlärm zu reduzieren. Als Beispiel dienen hierfür z.B. die verkehrsberuhigenden Maßnahmen im nahegelegenen “Kulmer Kiez”.

Begründung
Die AnwohnerInnen des Bautzener Platzes und der Bautzener Str. leiden unter dem zunehmenden Straßenverkehr und der damit verbundenen Zunahme des Straßenlärms. Die Bautzener Str. wird oft als Umfahrung der Potsdamer Str. / Katzbachstr. zur Abkürzung zwischen der Monumentenstr. und Yorckstr. benutzt. Wegen der geraden Streckenführung halten sich die VerkehrsteilnehmerInnen, vor allem in dem breiteren Abschnitt der Straße, nicht an die vorgeschriebene Geschwindigkeitsbegrenzung. Dies gefährdet insbesondere spielende Kinder und ältere FußgängerInnen. Außerdem kommt es im engeren Abschnitt der Straße sehr oft zu Beschädigungen an den dort abgestellten Kfz. Ein weiteres Problem besteht darin, dass die im Kreuzberger Teil der Yorckstr. ansässigen Autohändler mit ihren Transportern weiterhin die Bautzener Str. durchqueren und diese dort be- und entladen.
Geeignete verkehrliche Maßnahmen, die den Verkehr in der Bautzener Str. beruhigen oder umleiten würden, könnten zur Lösung der beschriebenen Probleme beitragen.

Berlin, den 20.08.2007

Elke Ahlhoff Heiko Lindner